Preparándonos para la llegada de ‘Glee’ a España

‘Glee’ es la serie revelación de la temporada, de eso ya no cabe duda, y pronto llegará a nuestro país en versión doblada gracias al canal de pago Fox, y posteriormente se verá en abierto en Neox.

Concretamente en Fox se verá los miércoles a las 22:30, a partir del 3 de marzo, mientras que Neox la estrenará el 21 de marzo, coincidiendo con la semana del encendido digital / apagón analógico, es decir, tratándola como una gran apuesta. Espero que para entonces en Antena 3 se replanteen lo de la publicidad en bloque, porque es un maltrato al espectador muy grande.

Poco se puede decir de la serie que no se haya dicho ya. Yo en su día vi el piloto y me gustó bastante, aunque no lo llegué a comentar en el blog por la avalancha de comentarios sobre la serie que leí esa semana que llegó a quitarme las ganas de hacerlo. Su primer capítulo me pareció divertido y entretenido, y los números musicales estaban más que bien. Pero no obstante la serie no deja de ser una americanada enorme, con sus típicas animadoras, jugadores de futbol americano (o rugby, que no los distingo), y los pardillos perdedores, que en esta ocasión cantan en el coro y son los protagonistas.

La serie tiene potencial pero entiendo que una cadena generalista en abierto no se atreva a emitirla y la deje para un canal secundario juvenil como Neox. Ahí si puede encontrar su sitio, pero dudo que en Antena 3 fuese a conectar con el gran público, porque como ya digo, es una americanada, y encima el concepto “serie de adolescentes sobre un coro” tira mucho para atrás. La serie es mucho más que eso, y si superas los prejuicios de su definición te encuentras algo divertido, pero no todo el mundo los supera.

Tengo ya bastantes ganas de continuar con la serie, que dejé en espera de su llegada en español, y de ella espero que explote más el humor con mala leche que se intuye en el piloto en vez de las pasteladas highschoolmusicaleras, aunque en el fondo sé que las pasteladas serán inevitables en una producción de este tipo, tampoco me opongo. Hay que decir que van a doblar la serie pero las canciones no, cosa que tiene mucho sentido ya que la mayoría son temas conocidos (en el piloto sale ‘Rehab’ de Amy Winehouse) así que no pegaría doblarlas.

Pero pese a que tengo muchas ganas de verla, tampoco quiero volverme loco, porque me está empezando a dar miedo lo sobredimensionada que está. Entiendo que la renueven, que le den el Globo de Oro u otros premios por ser la novedad más destacada, e incluso que saquen discos con las canciones de la serie y vayan a hacer conciertos, pero hay que recordar que la serie lleva tan sólo 13 episodios emitidos, y que inviten a los protagonistas a La Casa Blanca y vayan a aparecer en ‘Los Simpson’ ya me está pareciendo demasiado. Porque no sería la primera serie que lo peta en su primera temporada y luego cae en picado, ¿verdad, ‘Héroes’?

Anuncios