Dónde se ven las series americanas. Estrenos temporada 2009/10: Fox


Si hoy día es difícil para los seriéfilos seguir los nuevos estrenos que nos llegan de EE.UU. en VOSE, quizás más difícil es seguirlos en versión doblada, ya que hay que estar pendientes de qué canal compra los derechos y cuándo emiten las series. Así, AgenTV que es muy de versiones dobladas os hace esta guía para que sepáis dónde buscar las series, no os quejaréis…

De momento sólo voy a indicar las series de las networks, dejando fuera el cable, que es mucho lío. Y están sólo las series estrenadas en esta temporada 2009/10, es decir, cuyo estreno es posterior al verano de 2009.

Hoy echamos un vistazo a las series de Fox y proximamente a las de el resto de las networks.

FOX

Glee
– Abierto: Neox la emite los lunes desde el 22 de marzo.
– Pago: Fox España la emite en la noche de los miércoles.

The Cleveland Show
– Abierto: Al igual que la anterior, ha sido comprada por el grupo Antena 3, pero en este caso no hay confirmación de en qué canal del grupo se verá ni cuando.
– Pago: El spin-off de ‘Padre de familia’ también se verá en Fox, como su serie madre.

Sigue leyendo

Preparándonos para la llegada de ‘Glee’ a España

‘Glee’ es la serie revelación de la temporada, de eso ya no cabe duda, y pronto llegará a nuestro país en versión doblada gracias al canal de pago Fox, y posteriormente se verá en abierto en Neox.

Concretamente en Fox se verá los miércoles a las 22:30, a partir del 3 de marzo, mientras que Neox la estrenará el 21 de marzo, coincidiendo con la semana del encendido digital / apagón analógico, es decir, tratándola como una gran apuesta. Espero que para entonces en Antena 3 se replanteen lo de la publicidad en bloque, porque es un maltrato al espectador muy grande.

Poco se puede decir de la serie que no se haya dicho ya. Yo en su día vi el piloto y me gustó bastante, aunque no lo llegué a comentar en el blog por la avalancha de comentarios sobre la serie que leí esa semana que llegó a quitarme las ganas de hacerlo. Su primer capítulo me pareció divertido y entretenido, y los números musicales estaban más que bien. Pero no obstante la serie no deja de ser una americanada enorme, con sus típicas animadoras, jugadores de futbol americano (o rugby, que no los distingo), y los pardillos perdedores, que en esta ocasión cantan en el coro y son los protagonistas.

La serie tiene potencial pero entiendo que una cadena generalista en abierto no se atreva a emitirla y la deje para un canal secundario juvenil como Neox. Ahí si puede encontrar su sitio, pero dudo que en Antena 3 fuese a conectar con el gran público, porque como ya digo, es una americanada, y encima el concepto “serie de adolescentes sobre un coro” tira mucho para atrás. La serie es mucho más que eso, y si superas los prejuicios de su definición te encuentras algo divertido, pero no todo el mundo los supera.

Tengo ya bastantes ganas de continuar con la serie, que dejé en espera de su llegada en español, y de ella espero que explote más el humor con mala leche que se intuye en el piloto en vez de las pasteladas highschoolmusicaleras, aunque en el fondo sé que las pasteladas serán inevitables en una producción de este tipo, tampoco me opongo. Hay que decir que van a doblar la serie pero las canciones no, cosa que tiene mucho sentido ya que la mayoría son temas conocidos (en el piloto sale ‘Rehab’ de Amy Winehouse) así que no pegaría doblarlas.

Pero pese a que tengo muchas ganas de verla, tampoco quiero volverme loco, porque me está empezando a dar miedo lo sobredimensionada que está. Entiendo que la renueven, que le den el Globo de Oro u otros premios por ser la novedad más destacada, e incluso que saquen discos con las canciones de la serie y vayan a hacer conciertos, pero hay que recordar que la serie lleva tan sólo 13 episodios emitidos, y que inviten a los protagonistas a La Casa Blanca y vayan a aparecer en ‘Los Simpson’ ya me está pareciendo demasiado. Porque no sería la primera serie que lo peta en su primera temporada y luego cae en picado, ¿verdad, ‘Héroes’?

FOX: Upfronts 2009

glee

Ya está, ya ha tenido lugar el primer upfront de esta temporada totalmente oficial, el de FOX, aunque NBC ya hizo varios anuncios previos, así como el resto de cadenas ya han comunicado algunas cancelaciones o regresos.

Pero lo de FOX está ya visto y firmado. Pocas sorpresas, y pocas novedades para el próximo año. Estos son los resultados.

Tras el salto podeis ver gráficos con la parrilla de otoño y de la midseason.

Series Renovadas:
Bones, House, Padre made in USA, Los Simpson, Dollhouse, Fringe, Padre de familia, ‘Til death (Hasta que la muerte nos separe), 24, Lie to me.

Como ya comenté, la que peor lo tenía para volver era ‘Dollhouse’, y finalmente fue renovada.

Series Canceladas:
Do Not Disturb, Terminator: The Sarah Connor Chronicles, El rey de la colina, Prison Break y Sit Down Shut Up.

Todas estaban acabadísimas. Quizás la única que podría haberse salvado era ‘Sit down, shut up’, pero finalmente cayó.

Series Nuevas:

Glee: Es una serie musical al estilo de High School Musical. Curiosamente, aunque es una serie de la próxima temporada, su piloto se estrenará mañana, para contar así con el lead-in de ‘American Idol’. Es la gran apuesta de la temporada de la cadena.
Brothers: Es comedia sobre un ex jugador profesional de fútbol americano que regresa a Texas, su ciudad natal, para retomar la relación con su hermano y poner orden en su vida.

Sigue leyendo

Cancelaciones: ‘Todo el mundo odia a Chris’ confirmado, ‘Terminator: TSCC’ casi seguro

terminatorthesarahconnorchroniclesA medida que nos acercamos a los upfronts de mayo, van saliendo noticias sobre la cancelación de varias series y sobre todo, muchos rumores en torno a si esto se producirá o no.

Mientras el ojo del huracán está ocupado este año por el dudoso futuro de ‘Chuck’, otras series van corriendo peor suerte y se confirman sus finales.

Es el caso de ‘Todo el mundo odia a Chris’, la serie de The CW basada en la infancia del humorista Chris Rock y que en España se ha podido ver (poco, pero se vio) en Cuatro. La serie acabará esta temporada, concretamente en mayo, habiendo emitido cuatro temporadas.

Terry Crews, el actor que interpreta al padre de Chris, comentó que la serie acaba en el momento adecuado, coincidiendo con el comienzo de la carrera de Chris Rock, y que el proyecto sólo contemplaba reflejar esa etapa previa a la fama de la infancia y adolescencia.

No obstante, sus cifras eran muy bajas, por debajo de los dos millones, por lo que el motivo de su fin se debe más a la audiencia que a cuestiones argumentales. Si fuese un éxito, ya se las ingeniarían para que siguiese, aunque fuese como spin-off.

Por otro lado, ‘Terminator: The Sarah Connor Chronicles’, parece que, casi seguro, tampoco renovará para la que sería su tercera temporada. Al menos eso comenta Ausiello, un famoso crítico televisivo americano, quien no suele fallar en estas cosas.

Según él, una persona de la propia FOX le ha confirmado con rotundidad “Considérala cancelada”, aunque no van a dar la noticia de la cancelación hasta el 18 de Mayo, fecha en que tendrá lugar el upfront de FOX.

De políticos actores y actores políticos

kalpennLa noticia es curiosa sin duda.

El actor, americano pero de origen indio, Kal Penn, conocido por su intervención en la serie ‘House’ como el Dr. Lawrence, ha abandonado la serie para meterse en política. Kal será el nuevo director asociado de relaciones públicas de la administración Obama.

Todo se mantuvo en secreto hasta que en el capítulo de la serie emitido ayer en EE.UU., su personaje se despidió.

Kal Penn, quien ya colaboró con la administración Obama participando activamente en la campaña electoral, afirmó que ganará menos que como actor pero que le mueve su deseo de servir al país y que se siente orgulloso. No sé dónde ganará más, pero sin duda en ninguno de los dos lugares tendrá problemas para llegar a fin de mes.

Lo curioso es, que paralelamente a esto, la política y la ficción televisiva unen sus caminos en otro punto.

La cadena The CW prepara el piloto de ‘Body politics’, un nuevo drama sobre un grupo de jóvenes asesores políticos de Washington DC.

Como veis, la tele y la política, están ahora un poquito más cerca.

‘Me llamo Earl’ ¿cancelación o cambio de cadena?

mellamoearl

Se acerca la época de las cancelaciones, renovaciones y anuncios de programas para la nueva temporada, los temidos y amados up-fronts de mayo.

Y hasta entonces se suceden las noticias y rumores sobre el futuro de las series actualmente en parrilla.

Es el caso de ‘Me llamo Earl’, una sitcom de la NBC que se encuentra en horas bajas y cuyo público ya no le acompaña tan fielmente.

En la temporada actual, su cuarta temporada, la serie se ha visto muy lastrada por los pésimos resultados de su sitcom compañera (en EE.UU. se emiten dos sitcom por hora), ‘Kath y Kim’, y ha llegado a caer por debajo de  los 5 millones de espectadores, un dato muy preocupante.

El caso es que, además de planear sobre ella la sombra de la cancelación, existe la posibilidad que su estudio, propiedad de FOX, esté interesada en seguir produciéndola para su propio canal o para venderla en “syndication” a los canales menores.

Veremos a ver en qué quedan estos dímes y diretes. Yo me confieso fan de la serie, aunque aun estoy viéndola por la tercera temporada, me parece una estupenda comedia. Una pena el trato que le da laSexta, y una pena mayor si la cancelasen.

Más capítulos para ‘Prison Break’ y ‘Privileged’

privileged

 

Por que no todo en la vida catódica pueden ser cancelaciones, otras series alargan su vida al recibir el encargo de algunos episodios más.

Es el caso de ‘Prison Break’ de FOX, y ‘Privileged’ de CW. Lo singular es que ninguna de las dos series está teniendo un gran éxito.

La serie carcelaria de FOX está marcando sus peores registros de audiencia con esta cuarta temporada. Pero FOX, además de encargar la temporada completa, ha ordenado dos más, por lo que tendrá 24 episodios. No obstante, la temporada se emitirá en dos tandas: la primera finalizará el 22 de diciembre con la emisión del episodio número 16, mientras que en la segunda se emitirá el resto de capítulos, probablemente en primavera.

‘Privileged’ es una de las series nuevas de CW que obtiene resultados bastante mediocres incluso para este canal. Pero parece que la cadena tiene esperanzas en que la ficción remonte, y ha encargado 5 nuevos episodios, que formarían una temporada de 18 capítulos.

Cancelaciones: ‘My worst enemy’ y ‘MadTV’

myownworstenemy

Además de la ya comentada ‘Mujeres de Manhattan’, NBC ha decidido dar fin a la serie ‘My own worst enemy’, tras tan sólo cuatro capítulos emitidos y nueve producidos. No obstante, no es de extrañar la decisión de la cadena, ya que la serie, que se emitía los lunes a las 10 de la noche tras ‘Héroes’, ha ido bajando en picado, pasando de los 7,27 millones de espectadores del piloto a los 4,27 del último capítulo emitido. Queda por saber si NBC emitirá los 5 episodios producidos restantes o no.

 Por su parte, FOX cancela un veterano de su parrilla, el programa de parodias ‘MadTV’ que se emitía en confrontación directa con ‘Saturday Night Live’, y que no ha podido con el resurgir de dicho programa de la NBC que está obteniendo grandes datos gracias a las imitaciones de Sarah Palin hechas por Tina Fey.

FOX no confía en ‘Dollhouse’ y la relega a los viernes

dollhouse

Fox ha anunciado que ‘Dollhouse’ será finalmente estrenada el 13 de febrero de 2009 en la noche de los viernes, caracterizada por ser la de menor consumo televisivo, lo cual muestra la falta de confianza hacia el proyecto por parte de la cadena.

Cuando se conoció la noticia de que Joss Whedon, creador de series como ‘Buffy, la cazavampiros’ o ‘Firefly’, se embarcaba en un nuevo proyecto de serie su nada desdeñable legión de fans situaron este nuevo proyecto, ‘Dollhouse’ entre uno de los más esperados estrenos de la temporada.

Pero desde entonces hasta hoy ha llovido mucho. Y la relación entre Whedon y la cadena FOX no está siendo fácil.

Ya en su momento, los fans temieron que esta cadena no tratase bien la serie, pues fue quien canceló con sólo una temporada ‘Firefly’, su anterior serie. Pero parecía que esta vez, con otros ejecutivos al mando sería distinto. No obstante, esta nueva serie ha tenido muchos contratiempos antes de su estreno.

Tras la grabación del piloto, a FOX no le pareció lo suficientemente bueno y pidió que se repitiese. Además ha habido parones en el rodaje para que Whedon reescribiese sus guiones, motivados por los desacuerdos entre creador y canal, a cerca del rumbo que debería llevar la serie. Incluso ha desaparecido un personaje, November,  y diferentes tramas.

Ante tal difícil relación, la cadena ha decidido no arriesgar y castigar la serie a un día de poco ajetreo.

Para quienes no conozcáis de qué trata la serie, os dejo tras el salto una pequeña sinopsis y un trailer con subtítulos en castellano.

Sigue leyendo