Viaje con nosotros

ianwright

Si el otro día hablaba de la proliferación de programas de reportajes muy similares al formato de ‘Callejeros’, hoy vamos a echar la vista hacia los programas de viajes, que también están en alza. Parece ser que si la crisis no nos permite viajar, la tele nos brinda esa oportunidad, o más bien que nos conformamos que ver por la tele lo que no podemos hacer.

Llevamos años viendo en La2, normalmente los viernes por la tarde, las geniales guías de ‘Lonely Planet’, aquí conocidas como ‘Planeta Solitario’ y en EE.UU. como ‘Globe Trekker’. Siempre he disfrutado de estos documentales, especialmente si los protagoniza Ian Wright, un tío divertido, simpático y buen comunicador, aunque también me gusta mucho Justine Shapiro. También Localia repuso estos documentales.

Más tarde tuvimos una versión patria como fue ‘Planeta finito’ de laSexta. En cada programa un famoso (normalmente actores o presentadores) recorrían una ciudad o país. El programa estuvo muy bien, era entretenido, divertido y realmente aportaba información útil. Eso sí, los programas iniciales que eran presentados por un imitador (por ejemplo Miki Nadal y Florentino haciendo de Karmele y Mariñas) no me gustaron nada, y las imitaciones eran del todo absurdas y sin gracia. No obstante, en cuanto cambiaron ese punto, el programa mejoró considerablemente. El programa no tuvo grandes audiencias y calló de la parrilla aunque hoy día se pueden ver reposiciones en Hogar10.

Después vino en Telecinco el inefable ‘Dutifrí’ que nunca fui capaz de soportar. Lo poco que lo vi me pareció más un show sobre Sardá que un programa de viajes. También se repone actualmente en La Siete.

Pero el auge de este género viene de la mano de Telemadrid, al igual que pasa con el fenómeno ‘Callejeros’, pero esta vez gracias a ‘Madrileños por el mundo’. Le siguen las adaptaciones en el resto de autonomías como ‘Andaluces por el mundo’, y posteriormente, y con contienda legal incluida, ‘Españoles en el mundo’ (¡ojo! Este es “en” y no “por”). Este último, de TVE1 está triunfando actualmente en prime time, mucho más que en sus inicios en el late night.

Yo personalmente, disfruto mucho más con ‘Andaluces por el mundo’ que con la versión nacional, supongo que me siento más identificado.

Casi a la par que ‘Españoles en el mundo’ surgió otro programa casi clónico en Cuatro, ‘Callejeros Viajeros’, que también gozó de buenos resultados.Tras estrenarse en la noche de los domingos, ahora se repone en el prime time de los lunes.

El último en llegar será ‘Mamá, tú no mires’, un programa que estrenará próximamente Neox y que será como un ‘Españoles en el mundo’ pero protagonizado por jóvenes que estudian en el extranjero, sobre todo de becas Erasmus.

Y si todo esto te parece poco, siempre quedará el fantástico canal Viajar.

‘Españoles en el mundo’ y el robo de formatos

palomaferre

El mercado de los formatos televisivos y los derechos de propiedad intelectuales sobre ellos son muchas veces arenas movedizas.

El año pasado hubo culebrón con el supuesto plagio de el formato de ‘British got talent’, que aquí adaptó Grundy para Cuatro bajo el nombre ‘Tienes talento’. Telecinco hizo un programa clónico llamado ‘Tú sí que vales’, amparándose en que el anterior no tenía un formato muy cerrado.

El tema de ahora es todavía peor. La1está emitiendo ‘Españoles en el mundo’, del que ya hablamos, un programa casi clónico de ‘Madrileños por el mundo’.

Yo daba por hecho que La1 habría pagado a los creadores del formato por adaptarlo a la versión nacional, pero no es así.

La 1 ha hecho un programa con las mismas características sin pagar ni un duro por el formato, y parece que tampoco lo hicieron las otras versiones autónomas, como se lee en esta entrevista.

Por su parte, Telemadrid estudia emprender acciones legales contra TVE.

Es cierto que el programa tampoco es la pera limonera en el sentido de ser un formato cerrado. Son simplemente reportajes de viajes sobre gente de nuestro país/comunidad que residen en un lugar del extranjero. Pero se nota que en el fondo, e incluso en la forma, son el mismo programa.

Me parece indignante la situación de indefensión legal que tienen los creadores de formatos, pero peor aun es la actitud de TVE. Entiendo que las empresas privadas hagan este tipo de “robos”. Y vería con mejores ojos si se “robasen” ideas de formatos extranjeros, cambiándolas un poco. Pero este no es el caso.

Televisión Española, la televisión pública, está aprovechándose de un formato creado por una periodista española, Paloma Ferre (en la foto), y desgraciadamente no son muchos los formatos que se crean hoy día en España. Las cadenas prefieren invertir sobre seguro en espacios importados del extranjero, y se gastan enormes cantidades en comprar las “latas” de los programas.

Entonces, ¿cómo puede TVE gastarse esas cantidades de dinero en comprar formatos extranjeros (como ‘Los mejores años’) y en cambio no tener la decencia de pagar por el formato creado por Paloma Ferre?

Vale, quizás la idea pueda o no ser lo suficientemente concreta como para exigir su autoría, pero si pagan por peores formatos extranjeros deberían pagar a los pocos formatos exitosos que se crean en nuestro país. La industria del formato en España está muy débil y hay que apoyarla, empezando por la cadena pública.

Muy poquita vergüenza.

‘Españoles por el mundo’ llega mañana lunes después de ‘Pelotas’

porelmundo

Mañana será noche de estrenos para La 1 de Televisión Española. Al ya anunciado comienzo de la serie ‘Pelotas’, se añade la llegada del programa ‘Españoles por el mundo’.

El programa dará comienzo al término de la serie, a las 23.30, y en su primera entrega la ciudad elegida será Estambul, Turquía. La temporada constará con trece entregas, en las que visitaremos también lugares como Lituania, Haití, Sahara, Cabo Verde o Shanghai.

Para quien no lo sepa, ‘Españoles por el mundo’ es un formato adaptado de ‘Madrileños por el mundo’ de Telemadrid. El mismo formato también se ha adaptado en diversas cadenas autonómicas, habiendo versiones de ‘Andaluces por el mundo’, ‘Castellano-manchegos por el mundo’ o ‘Afers exteriors’ (Cataluña), o ‘Aragoneses por el mundo’.

Cada semana, un reportero del programa viajará a una ciudad extranjera, donde buscará a ciudadanos españoles que residen allí para que les muestren la cultura local.

No he visto el original, ‘Madrileños por el mundo’, pero sí la versión ‘Andaluces por el mundo’, que emite Canal Sur 2 Andalucía, y puedo decir que el formato es muy ameno, y la versión de aquí está más que bien. Da gusto ver un programa tan bien hecho y entretenido a la vez, en un canal tan pequeño como Canal Sur 2.

Además, los reporteros están perfectamente a la altura, sabiendo ser simpáticos y frescos pero sin robar protagonismo a los entrevistados. Cada uno de los entrevistados nos acerca al turismo, la gastronomía o las costumbres de la ciudad en cuestión, y cuentan cómo es vivir fuera de tú país, qué les llevó a mudarse o qué echan de menos.

Quizás uno de los alicientes del formato es lo local que es, y puede que al pasar de ser autonómico a nacional esto se pierda. En ‘Andaluces por el mundo’ se intenta que la participación de los entrevistados sea diversa en cuanto a su procedencia, que no sólo aparezcan andaluces de una misma provincia o zona. Esto será más difícil de calibrar en el programa nacional, y habrá zonas que se verán menos representadas que otras, y en un programa como este, la tierra tira mucho. Aunque tampoco debemos olvidar que lo interesante realmente es conocer otras culturas de la mano de una “cara amiga”.

Sigue leyendo